ポケベルや固定電話の留守電の使い方について知りたい人はこの短編集を読もう。 ちょうどやかんのお湯が沸いたようなので、僕は台所へコーヒーを淹れに行った。彼女はブラックが好きなのだ。ミルクと砂糖をたっぷり入れないと飲めないと僕は違う。ゆっくりと…

この本は文庫2回、電書1回買ってしまった「特定のエピソードのために読み返したくなる」エッセイ。今読むと、院試の英語試験を「これでもかの意訳」で乗り切った、と繰り返してあるのが気になる。どうも「意訳」を原文に不誠実なネガティブな仕事だと思って…