The first summer, I think Nippy spent almost all of her time in the pool. Between that, the pool table in the basement, and John grilling burgers and hot dogs in the backyard, we always had a bunch of kids hanging around. They'd come over …

すでに会食の場面がなつかしいなあ...。こんなにみっちり座って一緒に食事できたのだ。今年の初めまで。次にハワイに旅行に行けるのはいつのことになるのだろう。 せめて、今週はOno Hawaiianにチキン+ご飯+マカロニサラダ（申し訳程度のレタス付き）のラン…